CCEC :: Patrocinante de Planoazul.com
 
PLANOAZUL.com/RSE JUJUY.PLANOAZUL.com MENDOZA.PLANOAZUL.com TUCUMAN.PLANOAZUL.com SANTAFE.PLANOAZUL.com
Tania Abrile :: Artista Visual :: Córdoba :: Argentina PLANOAZUL.com/notas PLANOAZUL.com/archivo PLANOAZUL.com/proyectos PLANOAZUL.com/especiales PLANOAZUL.com/instantaneas PLANOAZUL.com/newsletters PLANOAZUL.com/contacto

La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo
..................................................................................................................................

Junio de 2007 :: De la Redacción de PLANOAZUL.com PLANOAZUL.com/notas

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Desde la redacción de PLANOAZUL.com dialogamos con la artista Isabel Barbuzza quien expone actualmente en ED Contemporáneo, ubicado en la Ciudad de Mendoza. Barbuzza, de larga e intensa trayectoria se inició en ésta ciudad logrando luego una sólida carrera internacional. La muestra Zucundum está conformada por dos instalaciones trabajadas específicamente para éste espacio a abarcando un elemento significativo: el sentido del olfato.

PA: ¿Cómo podría definir el concepto que atraviesa estructuralmente la
muestra Zucundum?


IB: En esta muestra presento dos trabajos totalmente nuevos que he iniciado en EEUU, donde resido y trabajo como Directora del Departamento de Escultura de la Universidad de Iowa.
Presento dos instalaciones nuevas, una donde cubro el baño de la galería con pétalos de jabón armando escalas cromáticas y usando los aromas como parte de la obra. A penas se ingresa a ED se pueden sentir los aromas de vainilla, limón, frutilla, etc. provenientes del baño. La otra instalación es un patio interior cubierto con flores artificiales estratégicamente iluminadas. Este espacio es completamente oscuro y únicamente se ilumina cuando entra el espectador activando los sensores de movimiento. Esta muestra es bastante distinta a mis trabajos anteriores; Zucundum tiene mucho color, es vibrante, y hasta diría alegre. Usualmente mi trabajo es tajante y con un cuestionamiento existencial.

Traer y hacer obra en Argentina y particularmente en Mendoza, me ha planteado una serie de conceptos que han sido muy interesantes de explorar. Como el trabajo en comunidades de artistas y el uso de un guión (cual plano de arquitectura) para la realización.

PA: ¿Es un proyecto que viene trabajando en su lugar de residencia o fue algo pensado para el espacio de ED Contemporáneo? ¿Cómo se relaciona su obra con el espacio físico donde se instala?


IB: Mi trabajo esta muy relacionado al proceso de la producción de la obra, es complejo y muchas piezas requieren horas y horas de desarrollo, especialmente en la instalación. Empecé a producir la mayoría de la muestra en mi taller en Iowa, y luego armé e instalé todas las piezas en ED con asistentes locales (autodidactas, alumnos del Universidad de Cuyo y co-equipers de ED). Para ED preparé exclusivamente “recuerdos” el jardín artificial que está en el patio de la galería. Para esta obra deshice miles y miles de flores artificiales que planche y luego fueron pegadas sobre la pared creando la idea de un paisaje que nos sorprende con sus colores y belleza artificial. Decidí traer las flores y continuar produciendo la obra en Mendoza, y dejar que el patio verde me sorprendiera, para yo responder a ello.

PA: ¿Cómo podría definir su obra: instalación, libro de artista o ya no se puede encasillar? ¿Cómo vincula éstas definiciones con el concepto de la obra?


IB: No creo que pueda encasillar mi obra. Lo que si sé, es que me siento muy seducida por el proceso creativo, la belleza y el espacio que me rodea. Crear para mi es investigar que pasa cuando existe un concepto, o idea que se que tengo que empujar. A veces toma la forma de libro, de objeto y otras de instalación. Mi trabajo responde a lo que tengo que explorar y qué necesito para lograrlo. La instalación me ofrece un vocabulario distinto al que me ofrece el libro. Siento que estamos viviendo un momento sumamente interesante y difícil en el arte. Al estar tan informados sobre lo que pasa con el arte en el resto del mundo, nuestro deseo de ser parte de un diálogo internacional, transmuta la necesidad de encasillamientos y así disfrutamos de una libertad que solo nos ayuda a ser más creativos.

PA: ¿Cómo surgió el proyecto de trabajar con ED?

IB: Ellos me contactaron para ser parte del EFECTO MENDOZA, un proyecto que revisa a mendocinos fuera de la provincia (en mi caso es la primer muestra que hago allí) para exponerlos en su sala y, por otro lado, sacan la producción local fuera de Mendoza, dos formas distintas de mostrarse dentro y fuera con estímulos nuevos.

Sigo el trabajo de los chicos desde EEUU, y cuando me convocaron, ambos teníamos conocimientos de nuestros trabajos, así que accedí a mostrar en Mendoza. Confio en su capacidad de gestión y en el profesionalismo que los caracteriza, creo que llegaran muy lejos y es bueno ser parte de su proyecto.


PA: ¿Cómo se siente trabajando nuevamente en Mendoza? ¿Continuó produciendo y mostrando en Argentina o esto es un tipo de re-encuentro con el panorama local?

IB: Me gusta trabajar en Mendoza, siento una conexión y una gran distancia al mismo tiempo. He trabajado en otras partes del mundo y una de las cosas que me gusta cuando eso sucede es descubrir los códigos del lugar y negociar mi ego. No he mostrado mucho en Argentina pero es lo que quiero hacer. Me interesa mucho, no solo porque es el país donde nací, sino también porque mi trabajo opera de una forma distinta que en Estados Unidos.

PA: ¿Cómo ha vinculado su carrera con las producciones de Latino América?

IB: La definición de arte latino en Estados Unidos es muy diferente a la definición en Latino América. En Estados Unidos trato de escapar al encasillamiento ya que hay ciertas expectativas visuales y conceptuales sobre el arte latino. Al mostrar en Latino América entro en un circuito distinto, donde me siento más cómoda ya que representa un lenguaje familiar.

PA: ¿Cuál es su opinión respecto a lo que se produce en Latino América y a las condiciones de producción?


IB: Me interesa mucho lo que se produce en Latino América, encuentro que está directamente relacionado a lo que menciono anteriormente sobre el deseo de ser parte de un diálogo internacional y pienso que la producción artística en Latino América es de alta calidad. La bienal del Fin del Mundo por ejemplo, demuestra ese deseo de ser parte de algo que sobrepasa lo local y apunta a lo global con producciones serias y muy buenas.

PA: ¿Nos podría contar un poco en que se basa el proyecto WBB- Women Beyon Borders y cuál fue su participación?

IB:
WBB nació de 9 artistas mujeres de Santa Bárbara, California para desarrollar un proyecto donde mujeres artistas de todo el mundo tuvieran un lugar para el arte; queríamos a través de esto, conectarnos y ver lo que pasaría. Decidimos que una cajita de madera iba a ser la mejor solución. Cada una de nosotras empezó a contactar artistas conocidas y así empezó a desarrollarse hasta ahora, que cuenta con más de 500 obras. En Argentina Eliana Molinelli, profesora y amiga, conectó a 12 artistas y así llego a la Argentina. (ver http://www.womenbeyondborders.org.)


PA: ¿Hay proyectos futuros en nuestro territorio? ¿Cuáles son sus próximos proyectos?

IB: Es mi intención continuar con muestras en América Latina. Acabo de recibir una beca de Arts and Humanities Initiative de la Universidad de Iowa, en Estados Unidos, para trabajar con una familia de tejedoras de ñandutí en Paraguay, este proyecto consiste en tejer con hilos de papel usando la Enciclopedia Británica descartadas. Otro proyecto que tengo es comenzar un programa donde traería alumnos de arte de la Universidad de Iowa a Buenos Aires.

El más importante, a nivel documento, es mi participación en el libro de ARTE CONTEMPORANEO MENDOCINO “C/TEMP” en el cuál colaboro con la investigación que los chicos de ED están realizando para editar a fin de año.


De la Redacción de PLANOAZUL.com
Junio de 2009 :: Mendoza :: Argentina
 


MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

La artista Isabel Barbuzza en el montaje de Zucundum.

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Mariana Mattar (Ed Contemporáneo) en el montaje de la intervención de Isabel Barbuzza.

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Vista de montaje

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Vista de montaje.
ED Contemporáneo
Mendoza - Argentina

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Sebastián Gonzalez, Gustavo Quiroga y Mariana Mattar, responsables de ED Contemporáneo de Mendoza.

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Isabel Barbuzza

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

La artista Isabel Barbuzza junto al público en la apertura de Zucundum

MENDOZA.PLANOAZUL.com | La artista mendocina Isabel Barbuzza, presenta "Zucundum" en ED Contemporáneo

Filomena Moyano y Roque Santangello en el baño de ED Contemporáneo, intervendo para la exposición Zucundum, de Isabel Barbuzza.

 



 

 

portal de arte & cultura
comunicación institucional
jujuy :: tucumán :: mendoza ::
santa fe :: córdoba :: quienes somos [ + ]
contacto: prensa@planoazul.com | mendoza@planoazul.com
 
Copyright 2009 | Arte Plano Azul :: By arteaga & asociados :: marcas & patentes [+]